第二十七章 汉语魅力 (第1/1页)

    聂景得到了粟红的允许上台进行翻译，说道：“勒戈夫的意思，很感谢一中老师的厚待，能够跟我们一起读一天的课程，希望他们的到来不会影响到我们，而且祝愿我们高考旗开得胜！”

    “啪啪！”同学听懂之后，立马鼓掌起来，而后勒戈夫等人被安排到了后面跟聂景等人坐在后排。

    有聂景照顾，也能够多理解下课程的内容，并且允许聂景在课堂上小声讨论。

    因为只是一天的体验时间，大家还是比较理解的，毕竟这是学校领导认可的活动。

    粟红在上英语课程，黑板上一堆的题目，时不时用中文、英语进行讲解，勒戈夫、雅克琳等五人都在听天书一样。

    聂景看到了他们迷茫的样子，用法语进行了讲解，他们也是半懂不懂的，毕竟英语和法语还是有区别的。

    一节英语课程结束，聂景发现自己的英语、法语经验值显著增加，给法国学生讲解这些英语题目并不白费的。

    课余时间，同学们都跑到后排围着勒戈夫等人，一些迷妹还向聂景索要勒戈夫的联系方式之类的。

    “神婆，你会法语？要到联系方式又怎么样。”

    “你管我。”

    聂景没有理会，勒戈夫看到同学们这么热情，自告奋勇地道：“聂，我打算唱一首歌。”

    “可以。”

    勒戈夫拿出手机在找音乐，聂景这个时候用中文说道：“勒戈夫要唱一首歌给大家，腾出点地方来。”

    “好耶！”

    “帅哥，棒棒哒！”

    “有耳福了。”

    勒戈夫长相帅气阳光，又有法国绅士的气质，深受女性的喜欢也不奇怪。

    “一首《CommeToi》送给大家。”勒戈夫用法语说道，随后伴奏响起，略带哀伤的音乐。

    勒戈夫双手呈现弹吉他的模样，手法极为娴熟，看来是真的会弹，可惜教室里面不可能有吉他。

    “elleavaitlesyeuxclairsetlarobeenvelours……commetoi，commetoi……”

    这首歌翻译过来可以叫做《不一样》歌词还是很优美的，配合法语独特的语境唱起来极为美妙。

    迷妹们基本都沉醉了，因为勒戈夫唱得还是不错的。

    而这首歌在法国属于比较流行的歌曲，类似于KTV必点歌一样。

    但是对这些学生来说，是第一次听，新鲜感加帅哥加持，使得这首歌让她们打分，100分是肯定的。

    “啪啪！”勒戈夫唱完歌，上课铃声也响了，掌声掩盖住了上课铃声，等老师准备进教室了，她们才反应过来。

    语文课，吴明亮早就知道了高三（2）班承担着接待外宾的重任，因此这节课他是有针对性的。

    一上来就着重讲解了古诗文，随后让聂景上台表演背诵古文。

    “聂，你要背这么一大堆？”勒戈夫看到课本上黑色的汉字，脑袋都花掉了，语文课他们几个法国人更是在听天书了。

    “是的，这是古文，也就是中国古代人创作的文章和现代的汉语有些差别。”

    “哦，我知道了。”

    吴明亮让聂景背诵的是高中语文必备的《蜀道难》李白。

    “噫吁嚱，危乎高哉!蜀道之难，难于上青天!蚕丛及鱼凫，开国何茫然!尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟……”

    聂景洋洋洒洒地背诵，没有丝毫停顿，因为理解这篇古文的意境。

    读起来带有李白在创作时候的感觉，每个停顿点都恰到好处，让人觉得是一次视听享受。

    而对于法国学生来说，产生的震撼更大。

    因为听不懂，更能感受到汉语的魅力所在，还有古文形成的一种无形的魄力。

    简单地说可以用不明觉厉来形容！

    “啪啪！”站在后排的法国学生自发地鼓掌起来，显然对聂景背诵的《蜀道难》极为佩服。

    “好，聂景不仅背诵了全文《蜀道难》，并且极为精彩，勒戈夫，你上来，让聂景教你几句。”吴明亮在说的过程中，聂景回到了后面，小声给他们进行翻译，毕竟是语文课，不能让吴明亮尴尬。

    勒戈夫还是很大方的，跟着聂景上台了。

    “蜀道难，李白。”

    “苏楠楠，李柏。”勒戈夫费劲地念道，音调肯定是不对的，但是能够感受到汉语的魅力。

    在聂景耐心的指点下，勒戈夫学会了“噫吁嚱，危乎高哉!”

    作为语气助词，法国人学得还是很溜的，反正就是瞎喊就行了。

    语文课的互动还是比较多的，后面的课程则比较无聊。

    但是勒戈夫等人也挺住了，体会到了中国学生的辛苦。

    到了中午的时候，聂景、沈家健、张国栋三人带着勒戈夫、雅克琳到食堂吃饭，这也算是体验的活动，只是不知道符合不符合他们的口味。

    不过食堂的菜式比较多，勒戈夫他们的挑选余地还是很多的。

    “美女请。”一名高一的学生站在前面排队，看到雅克琳，主动让了位置，表现出了绅士的一面。

    “兄弟，可以！”聂景竖起了一个大拇指，雅克琳对那个学生笑了笑，让他一整天都处在迷糊之中。

    “雅克琳，你喜欢吃什么？”

    “那个是？”

    雅克琳指了指一个油乎乎的东西，聂景看了看，说道：“那是扣rou，很油腻的，女孩子吃了会长胖……”

    “我就要那个！”

    “阿姨，给我来个梅菜扣rou。”

    “好的，是外国人？什么国家的？”打饭阿姨八卦了下，外国友人来学校，总是会吸引一些注意力的。

    “来自法国的。”

    “这样啊，再给她一块，显得我们中国人大方点。”

    “阿姨真实在！”

    聂景和打饭阿姨交谈的过程，雅克琳又指了指一个菜。

    “那是红烧猪蹄！”聂景比较好奇的是，不是说外国人不喜欢吃这种东西吗？

    雅克琳又点了两个素菜和汤，饭量还是比较大的。

    随后另外一排也有人让位给法国女学生了，女士优先在任何地方都是适用。

    而且这些法国人第一次来学校，作为东道主，的确该提供些便利。

    法国人都点好了自己的菜色，聂景先让沈家健找好了位置。

    随后自己在这里帮他点菜，忙活了几分钟才过来，看到饭桌上很是热闹。

    打发走了这些人，聂景和他们闲谈了下，这才说道：“不好意思，等下我要去广播社播音，午休时间你们只能回酒店休息了，下午的课程，你们想来就来，没多大的事。”

    其他三名法国学生太累了，一个大早上接受中国式教育，身心俱疲，想要回酒店休息。

    而勒戈夫、雅克琳很好奇聂景所谓的广播社到底是什么样子的，想要跟着一起去，而且他们之间的交流比较频繁，算是比较好的朋友了。